Translate

Dual Language

School Pathways to BHS

Dual-Language pathway 1
Dual-Language pathway 2

Dual-Language Math Instructor: Moises Curiel

A Story on BHS Teacher Moises Curiel

Read it here:  Mastering a Second Language is Gaining Steam in the United States

Or listen to it below:

English

Dual Language is an educational model that provides a rigorous academic program in supporting students to be highly proficient in both English and Spanish.

Program Goals:

At Beaverton High School the goals of the Dual Language Program are to develop:

  • High Academic Achievement - the ability to study and communicate across the curriculum in both English and Spanish.
  • Bilingualism and Biliteracy - in reading, writing, speaking and listening in both English and Spanish.
  • High Self Esteem and Sense of Identity - competence in social interactions using a second language.
  • Cross-Cultural Thoughtfulness - an understanding and appreciation of other cultures.
  • Alignment to the BHS and AP Mission Statements—skills in cross-cultural communication and gain a sense of responsible global citizenship.

To complete the Dual Language Pathway students must complete the following courses:

Required Courses

 

Spanish Lit and Comp

(Students placed in
Spanish Lit and Comp
class on ability.)

Spanish Lit and Comp I

Spanish Lit and Comp  II

Spanish Lit and Comp III

AP Spanish

Social Studies

World History in Spanish

US History in Spanish

One additional course in English

Science

Physics in Spanish or English

Chemistry in English

One additional course in English

Math

(Students placed in
math class on ability.)

AGS I in Spanish or English

AGS II in English

One additional course in English

English Language Arts

 

Lit and Comp 9 in English

American Lit 10 in English

Two additional courses in English

Español

El programa de doble inmersión un modelo educativo que proporciona un programa académico riguroso para ayudar a los estudiantes a dominar tanto el inglés como el español.

Metas del Programa:

En la Preparatoria Beaverton las metas del Programa de Doble Inmersión son para desarrollar:

  • Alto rendimiento académico - la capacidad de estudiar y comunicarse a través del plan de estudios tanto en inglés como en español.
  • Bilingüismo y lectoescritura bilingüe - leyendo, escribiendo, hablando y escuchando en inglés y español.
  • Alta autoestima y sentido de identidad - competencia en interacciones sociales utilizando un segundo idioma.
  • Reflexión transcultural - un entendimiento y apreciación hacia otras culturas.
  • Alineación con las declaraciones de misión de BHS e AP - habilidades en comunicación intercultural y obtener un sentido responsable de ciudadanía global.

Para completar el camino hacia el Programa de Doble Inmersión, los estudiantes deben completar los siguientes cursos:

CURSO

 

Artes del lenguaje Español

(Los estudiantes son
colocados en SLA
en la capacidad.)

Artes del lenguaje Español I

Artes del lenguaje Español II

Artes del lenguaje Español III

Español AP

Estudios Sociales

Historia Mundial en Español

Historia de los Estados Unidos en Español

Un curso adicional en Ingles

Ciencia

Física en Español

Química en Ingles

Un curso adicional en Ingles

Matemáticas

(Los estudiantes son
colocados en matemáticas
en la capacidad.)

AGS I en Español

AGS II en Español

Un curso adicional en Ingles

Artes del lenguaje Ingles

 

Literatura y Composición 9 en Ingles

Literatura Americana 10 en Ingles

Dos cursos adicionales en Ingles

New Student Flow Chart

Beaverton School District

Dual Language Secondary New Student Entry Flowchart

Dual Language students must take Spanish Language Arts and one other core class in Spanish at minimum to be considered a Dual Language student. No student shall be placed into a DL class based solely on home language and/or race/ethnicity.

BSD Dual-Language New Student Flowchart

Teaching Staff

Please click the following link to contact a teaching staff member: Contact Us

DL Counselor:Leslie Barrios

Spanish Lit and Comp I and II:Kellie Rosenberger

Spanish Lit and Comp III:Zahidee Montes

AGS I:Moises Curiel

Chemistry:Maria Carrillo

Physics:Tymon Emch

Dual Language Counselor
Dual Language Chemistry Instructor
Spanish Lit and Comp I and II Dual Language Instructor
Spanish Lit and Comp III Dual Language Instructor
Physics Dual Language Instructor
AGS 1 Dual Language Instructor